-
1 pathetic
pəˈθetɪk прил.
1) жалостный, трогательный, умилительный Syn: moving, pitiable, pitiful, poignant, touching Ant: farcical, ludicrous, ridiculous, unaffecting
2) а) душераздирающий Syn: heart-rending, harrowing б) уст. патетический
3) грустный, задумчивый, печальный Syn: sad ∙ pathetic strike трогательный;
жалостный - in a * voice жалостным голосом - * sight трогательное зрелище - * creature жалкое создание - * fate несчастная судьба - * face трагическое лицо - a lost child is * потерявшийся ребенок вызывает жалость - their parting was * их расставание было очень трогательным жалкий, безнадежный - * attempts жалкие попытки (устаревшее) патетический pathetic душераздирающий ~ уст. патетический;
the pathetic fallacy придание силам природы свойств живых существ;
pathetic strike забастовка солидарности ~ трогательный, жалостный, умилительный ~ уст. патетический;
the pathetic fallacy придание силам природы свойств живых существ;
pathetic strike забастовка солидарности ~ уст. патетический;
the pathetic fallacy придание силам природы свойств живых существ;
pathetic strike забастовка солидарностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pathetic
-
2 pathetical
трогательный;
жалостный - in a * voice жалостным голосом - * sight трогательное зрелище - * creature жалкое создание - * fate несчастная судьба - * face трагическое лицо - a lost child is * потерявшийся ребенок вызывает жалость - their parting was * их расставание было очень трогательным жалкий, безнадежный - * attempts жалкие попытки (устаревшее) патетическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pathetical
-
3 pathetic
[pəʹθetık] a1. трогательный; жалостныйpathetic creature - жалкое /несчастное/ создание
pathetic face [eyes] - трагическое лицо [-ие глаза]
2. жалкий, безнадёжный3. уст. патетический -
4 in a pathetic voice
Макаров: жалостным голосом -
5 in a pathetical voice
Общая лексика: жалостным голосом -
6 pathetic
1. a трогательный; жалостный2. a жалкий, безнадёжный3. a уст. патетическийСинонимический ряд:1. pitiable (adj.) commiserable; doleful; forlorn; miserable; pathetical; piteous; pitiable; pitiful; poor; rueful; wretched2. touching (adj.) affecting; moving; plaintive; poignant; tender; touchingАнтонимический ряд:cheerful; farcical; happy; joyful; ludicrous; ruthless; unaffecting; unemotional; unimpassioned; wonderful
См. также в других словарях:
жа́лостный — ая, ое; тен, тна, тно. разг. 1. Выражающий скорбь, тоску, страдание; жалобный, печальный. И мальчишка самым жалостным голосом угощает стихотворца его же изуродованными стихами. Пушкин, Отрывок. Он уже выходил в гостиную, как вдруг жалостный,… … Малый академический словарь
Excel Saga — へっぽこ実験アニメーション エクセル サーガ (Хэппоко Дзиккэн анимэ Экусэру Са:га) Эксель Сага Извращённая экспериментальная анимационная Эксель сага … Википедия
жалостный — ая, ое; тен, тна, тно. Разг. 1. = Жалобный. Смотрит жалостными глазами. Ж ые стоны больного. Нищий жалостным голосом просит подаяния. 2. Проникнутый жалостью, исполненный сочувствия. Ж ое отношение к бедным и слабым. ◁ Жалостно, нареч.… … Энциклопедический словарь
жалостный — ая, ое; тен, тна, тно., разг. см. тж. жалостно, жалостность 1) = жалобный Смотрит жалостными глазами. Ж ые стоны больного. Нищий жалостным голосом просит подаяния. 2) … Словарь многих выражений
Верещагин, Михаил Николаевич — Михаил Николаевич Верещагин Дата рождения … Википедия
